דילוג לתוכן
גשר לצרפת המדריך בעברית לחיים בין ישראל לצרפת

אודות

מה האתר הזה

גשר לצרפת הוא אתר מדריכים עצמאי בעברית לחיים בין ישראל לצרפת: עלייה מצרפת, מסמכים וקונסוליה, זכויות וסל קליטה, דיור וחיי היום-יום, עברית ואולפן, לימוד צרפתית, עבודה ולימודים, הקהילה הצרפתית — ולצידם מטבח צרפתי ביתי.

הוא נכתב בעברית במכוון, כדי שגם הדור שגדל כאן יוכל לקרוא, ולא רק מי שהגיע.

מה לא תמצאו כאן

  • לא עיתון ולא גוף חדשות. האתר אינו מהדורה, אינו מדווח על אירועים ואינו מגזין חדשותי.
  • לא גוף רשמי. אינו קונסוליה, אינו סוכנות, אינו ארגון עולים ואינו מייצג רשות ישראלית או צרפתית.
  • לא טיפול בתיקים. אין הגשת בקשות, אין קביעת תורים ואין ליווי בירוקרטי.
  • לא ייעוץ הגירה, מס או משפטי.

איך נכתבים התכנים

ההסברים נשענים על נהלים פומביים של הגורמים הרשמיים בשתי המדינות ועל חקיקה רלוונטית, ומתורגמים לסדר פעולות מעשי: מה מכינים, למי פונים, ומה לוקח כמה זמן.

נושאי זכויות ומסמכים נושאים הבהרה גלויה, תאריך עדכון וחתימת כותב, כי אגרות, טפסים ונהלים משתנים לעיתים קרובות — ולעיתים בשתי המדינות בו-זמנית.

מי כותב

אמילי אזולאי כותבת על עלייה, מסמכים, זכויות וחיי היום-יום. רפאל בן-סימון כותב על שפה, עבודה, לימודים וקהילה — וגם על המטבח.

שניהם כותבים ולא נציגים מוסמכים: אינם עורכי דין, אינם יועצי הגירה ואינם עובדים של גוף ממשלתי או קונסולרי.

הבהרה לגבי הדומיין

כתובת האינטרנט הזו שימשה בעבר אתר אחר, שאינו קשור לאתר הנוכחי. גשר לצרפת אינו אותו אתר, אינו ממשיך שלו, אינו גוף תקשורת ואין בינו לבינו כל זיקה. שם האתר הוא "גשר לצרפת" בלבד.

יצירת קשר

שאלה, תיקון או נושא שכדאי לכתוב עליו — דרך עמוד יצירת הקשר.

עודכן לאחרונה