Un terrain de jeux transformé en terrain de guerre. L’Indépendant relate le procès, jeudi à Carcassonne, d’un légionnaire de 4e Régiment étranger de Castelnaudary. Cet habitant du petit village de Fanjeaux (Aude), dans le Lauragais, avait imaginé une méthode pour le moins radicale pour protéger son jardin. Il avait piégé le portail avec une grenade d’entraînement subtilisée à la caserne.
Efficace. Trop même. Le samedi 23 mars, trois enfants de 8, 10 et 13 ans, ont pénétré sur le terrain, bordé par des vergers et un chemin de randonnée, où ils avaient l’habitude de jouer. L’un d’eux a touché le fil relié à la grenade, déclenchant plusieurs détonations. Les blessures des trois enfants sont essentiellement auditives et psychologiques.
Double sanction
Devant le tribunal, le légionnaire de 44 ans, droit dans ses rangers, a expliqué qu’il voulait effrayer un intrus qui avait déjà vandalisé sa propriété. « Je comprends ma faute […] mais en aucun cas j’ai voulu infliger des blessures », s’est-il défendu, selon le quotidien régional.
Déjà sanctionné par son régiment de 30 jours d’arrêt, le militaire a été condamné à six mois de prison avec sursis. Il devra aussi verser 500 euros de préjudice moral à chacun des trois enfants aventureux.
La source de cet article se trouve sur ce site
